「その他」カテゴリーアーカイブ

GWまとめ

順番が逆になりましたが、GWの釣行をまとめます。
4月29日 風もあまり吹かないという予報だったので、十市に船出し。着いてみると結構寒い+かなり風が吹いている。ままま、大丈夫でしょうと出船。しかし、時間と共に風は強くなり、エレキでは止まらなくなる。それでもブリッツバジンクランクで魚は釣れている。

160429_0742
160429_0742
160429_0811
160429_0811
160429_0848
160429_0848

ますます風は強まり、今居る場所が風上ということで、帰ることを決断。何とかスロープ着。船を上げていると風はもっともっと強まって、暴風。終了して良かった。
しかし釣り大欲はおさまらず、高知市内の水路に移動し、ノーネイムサーフェスを引いていくが、魚からの反応は乏しく、なんとかルアーとほとんど同じサイズのバス1つ釣って終わり。

160429_1100
160429_1100

5月2日 午前中ちょこっと仕事。終了後十市船。風はソヨソヨでイイ感じ。シャローをずっと打っていくと、杭の所でバシャ!ガッと合わせた瞬間ラインブレイク。嗚呼嗚呼~
その後無反応がず~~っと続き、さっき出た杭にワームを入れるとヒット!キャッチし、次の1投にもヒット!ジャンプでバレ!でも、今日はワームか?としばらくワームをやっていくも反応はそれきり。

160502_1326
160502_1326

もうヤケになってまたシャロー打ちに替えるとヒット!

160502_1615
160502_1615

夕方になりシャローか?とずっとシャローをやっていくと、キッスバイトが何度かあったもののヒットにはいたらず終了。
渋~い日でした。

5月3日 告別式に出るので釣りは無し。

5月4日 遠征君が来ているので、手始めに十市ボート。 風が強かったモノの、ポツポツと釣れて、2人で10本ほど。で、風強くなりすぎで、バッテリーも危うくなってきたので、終了

160504_0731
160504_0731

5月5日 遠征君が、1晩やってアタリもなく、魚釣りたいというので、ボトムチヌ場へ。さっそく1つ釣って自慢してたら、立て続けに3つ釣られてショック!ルアーはドライブシュリンプ。リグはジグヘッド。

160505_1044
160505_1044

ま、人の釣りを見るのは勉強になります!リグはテキサス。引き方はズ~~~ッとシェイクでゆっく~り引いてくるというもの。自分と比べるとかなり遅い誘い方。これが有効なら自分の引き出しが増えるはず。

5月6日  復習と復讐で 昨日のチヌ場に出撃。習ったやり方で5枚。リベンジ成功!

160506_0941
160506_0941
160506_0945
160506_0945
160506_0954
160506_0954
160506_1030
160506_1030
160506_1105
160506_1105

まずは心配していた、アタリが取れるかというところ。シェイク中に違和感があり、アタリは分かる。それで魚が乗るのかという疑問。乗りました。大丈夫。最後に自分が飽きないかという点。あれくらいアタリがあれば飽きずにやれます。しかも今までノズル引きより根掛かりも少ない(リグはジグヘッド)。これなら使えます。自分の引き出しが増えました。ありがとう遠征君。ホント人の釣りを見るのは参考になります。
しかも、この日はワームのカラーで明らかに反応が違いました。それまでライムチャートのドライブシュリンプを引いていたところを、グリーンパンプキンペッパーに代えたとたん当たりが出だし、しかも先ほど引いたところでも食ってきた。カラーもあることを痛感しました。

5月7日 今日も十市船でしたが、キビシー!
クランクには全く反応なく、ディープも何もなく、途方に暮れてブレイク+杭をアイウエーバードライブスッティックノーシンカーで絞り出した感じ。結局4本でしたが、しばらくバスはいいやみたいな感じです。

160507_1039
160507_1039
160507_1112
160507_1112
160507_1311
160507_1311
160507_1346
160507_1346
160507_1355
160507_1355

ま、渋い中、対応できた自分を褒めたいです。

以上、GW釣行のまとめでした。今年は風が強かったというイメージが残りました。
ちなみに遠征君は5月4日、5日、6日と3晩アカメを狙って頑張ったものの、釣ることは出来ず、以降リベンジをということになりました。

久しぶりに

十市の池に船を出しまして・・・

既にバスっぽい船が2艇に、ヘラのおっちゃんのボートが1艇出てる。
バス艇の1つ(1号艇)は西側のブレイクからシャローあたりを、もう1艇(2号艇)は北のブレイクあたりに止まってる。ヘラのおっちゃんは東のブレイク上の杭に陣取ってる。
なるべくバッティングをしないように、スロープから出て、直ぐに東のシャローを打って、シャロー攻めをすることにする。
しかし、既にシャローには水面までヒシが出てる。「ウイードレススプーン忘れたし、それっぽいワームも積んでないか」
ま、これくらいならまだバジンで行けるでしょ!とバジンクランクを打っていく。東から、北に回って、北西のシャローをずっとやるも反応なし。ハクへのライズは時折あり、バスはシャローに入ってる。でもいつものように無視無視。
西のシャローまで来て、1号艇は北に回っているものの、自分のペースよりは随分遅い。追い越すおのもなんだし、北に入ったところでUターンし、ルアーをブリッツに替え、ブレイク狙い。引換してしばらく流していくと、クンッ!と初めての魚らしい反応。でも乗らず。もう一度同じコーズをトレーズすると、同じようなところでグンッ!で、今度は乗った。しかも重い引き、そこそこサイズのはず。厳しい感じなので、バラシは痛い。慎重に寄せると、45はあるサイズ。キャッチ苦労しただけに嬉しい。

160423_0821
ブリッツ赤

そのままブレイクを流していくと、2号艇は北のシャローに入っていっており、ブレイクは1人占めできそう。ブレイクラインをずっと打っていくが以降反応なく、北の谷でターン。ここからは逆風になるので、ルアーをブリッツマックスに変更。
西のブレイクを打ち直していく。その頃1号艇は南から離れて東に向かっている。
そのまま南から西へと動く。1号艇は北のシャローを奥へ奥と進み、2号艇は終了のよう。
西を打ち終え、北の谷に入り、ヘラのおっちゃんに怒られないくらいの場所まで東側へ。やや浅いところを打つので、ノーネイム#1/0CBに代えて、ストップ&ゴーでやっていくと、ヒット。でもちっちゃい。それでも久しぶりなので嬉しい。

160423_0957
ノーネイム

引き返して北の谷を少し奥まで打っていく。途中、ハクライズが起きたので、投げてみると、キッスバイト。乗らず。でも、反応するならいいか。

そこから西、南、東と1周してみるが、反応なく、中央をカットして西のブレイクに。ルアーはブリッツに。1度いいアタリがあったが乗らず、見てみると、フックが折れている。嗚呼嗚呼残念!ちゃんとチェックしないと。

西のブレイクを打ち終え、南のブレイクに入る。ここも反応なく、南の終わりでターン。やや深めに船を入れ、底にヒットするかどうかの水深を打っていく。南の尾根のブレイクに来たときグンッ!これもいい感じ。キャッチ。

160423_0920
もう一度南を打って、東まで来たら、お馴染みS本さんがフローターで出てきた。「釣れないです、朝からやって4本。さっきそこ(南)のブレイクで1本来ましたよ」「まぁやってみます」みたいな会話でS本さんは南へ。自分は東へ。

シャローに入り、北の谷間で入ったところでやや深あたりをサブワートでやってみることに。  数投目、グッと止められた。キャッチ。いいサイズ。

160423_1236
サブワート

「シャロー?」みたいな。風もいつの頃からか南になり、こちらがいいはず。魚も上がったのか?
ここからさらに浅い所まで入っていき、ルアーもバジンクランクに変更。するとすぐに出た!キャッチ。

160423_1242
バジン

さすがに浅すぎるところまで来たので、ターンしまたバジン。やや深いところまで戻ったら、ヒット。キャッチ。

160423_1256
バジン

午前中苦労したのにここにきて3連発。7匹となったので、なんとかツ抜けをなんて考え始める。しかし、北の谷も撃ち尽くした感じなので、しばらく休めるために西のシャローに入る。

S本さんは南から西のブレイクあたりをやってる。自分は西のシャローをやり、ちょうど目の前あたりで超小型をキャッチ。

160423_1317
バジン

その後、南、東と行き、スロープ前で、プルプルっと当たり。ギルでした。

160423_1338
バジン

ま、これで無理くり9匹。

なんとかあと1匹。この頃東のブレイクにいたヘラのおっちゃんは終了しており、ブレイクを攻めていく。でも反応なく。北の谷。ルアーは01バズに変更。一度、デカイ魚がごく近場で反応。バスか雷魚かわからないものの、60はありそう。でも乗らず、残念!!

 

バジンクランクに変更し、やっているど、なんどかキッスバイトが。カラーかな?サイレントバジンのクリアーに変更。西のシャローで出た!乗った!そのまま高切れ。なになに?!!しばらく呆然。でも、見ていたら、バジンは浮いてきた。ラッキーなのか、アンラッキーなのか・・・ま、魚に残らず良かった。

 

この頃から雨がポツポツと降り出し、ハクライズはより一層活発になるも、ルアーへの反応はキッスバイトのみ。悔しい思いもありながら、カッパも積んでないので終了。

 

まずまず釣れたものの、最後がしまらず終了。ま、こんなものか。

あ~~~!!

これ結構大事かもしれない!!

如月が眠ります

高知遠征の強い味方、夜中の胃袋の友、くしんぼ如月は24時間営業をやめちゃいましたよ~
結構ショックの浦戸マニアもいるはず。
遠征でおなかがすいても、もう夜中の如月はやってません。
どうぞお気を付けになってください。

ちなみに深夜営業をやめた理由は、他にコンビニがいっぱいできて、一定使命を終えたかららしいです。

私は夜中まで、または1晩中竿を振るってことがほとんど無いので、あまり影響ありません。でも、如月の缶コーヒー100円は重宝してます。

トップチヌ開幕

先日初チヌを釣ったばかりではありますが、トップのチヌも釣れてしまいました。

浦戸湾。いつもやるところ。
なにげにヤマトJrをなげていたら、ドバッと出て、乗った!しかしドラグがユルユルで閉めている間にバレちゃいました。嗚呼嗚呼
ココからやる気が出て、近くを打っていくと、そこそこ反応があり出るモノの乗らないが続く。そこでルアーをポップXに代えてみるが、反応なし。
日も沈み、薄暗くなってきたので、反応のあったヤマトJrに戻して、何とかキャッチしたいと頑張る。
そして、そろそろ打つところもなくなってきたなぁと思った、ほぼ最後の1投、ドバッと出て、グンと乗った。これはキャッチしなければとやや慎重にファイトし寄せてくる。キャッチ!嬉し~~~!!

160412_1834

ヤマトJr

今日は5回出て2回乗って1キャッチ。まずまず楽しい釣りとなりました。

翌日は、朝一同じヤマトJrでやっていると、ドバッと出て、首を振られてそのままラインブレイク。ラインは0.6号。魚はたぶん80クラスのシーバス。なすすべ無く終了。あ~~~ヤマトが~~~
しっかり合わせたワケじゃないので、もしかしたら口から外れて浮いてこないかと、しばらく見ていたけれど、そういうことは無く終了。

その翌日、夕方、トップチヌかシーバスか迷いながらやっていく。シーバスは相変わらずマイクロベイトにライズを繰り返しているモノの、ルアーには反応なく、チヌ狙いにしてルアーはヤマトJr。
一昨日出たあたりでまた出た!しかしそれ以上何も起こらず。ずっとストレッチを打って、戻ってきても反応なく、そろそろ終わりかなと、少し周りを見れば、ちょっと先にイイ感じの潮のヨレが出ている。あそこ打って最後にしようと投げて、数アクション後にドバッと出た。しかし乗っていない感じ。しばらくそのままにしておくと、竿先が引き込まれた!!「乗ってんじゃん!!」とアワセを入れ、取り込みやすいところに誘導する。近くに来て掛かりを見ると、皮一枚。やばい、でもネットはない。何とかグリップが上手く口に入りキャッチ。嬉し~~~~!!苦労しただけにひとしお。これで帰れます。

160414_1852
ヤマトJr

 

初チヌ

桜も終わりかけになり、そろそろと思って浦戸湾に出撃。
大潮なので干潮前後を狙って、昼前に、まずはいつもの放水口。とりあえず様子見のつもりが、先行者が2名も頑張っていたので、パス。
少し動いて、放水口を見ると、水が出ており人はいない。観察すると、ライズもある。
まずはシーバス狙いでやってみる。ハク(イナッ子)にライズしてるのはいつも難しいが、先日の出張時にトラウトエリア用の極小スプーンを中古でいくつか購入していたので、それを試してみる。足元のライズに入れて見るも反応なく、少し投げてゆっくり引いてきたところで、コン!と来たが乗らず。シーバスっぽくない、もしかしたらチヌかも。
ひとしきりやってみたモノの他に反応もなく、流れも止まってしまったのでシーバスは終了。

ほんの少し上流に動いて、チヌ狙い。ジグヘッドドライブシュリンプ。ジグヘッドはとりあえず今日はお試しなので、前回使って残っていたお古。
水はカフェオレ。それでもチヌは食うはずと、そこを取ってコツコツ引いてくる。ド干潮なので、岸ぎわは干上がっており、川の真ん中あたりでコンと、底とは違う感触が、そのまま引いてくると、グッと乗った。
で、いきなり走り出した・・・・ら、すっと軽くなってしまった。回収すると、ワームは付いたまま、針だけが折れていた!!嗚呼嗚呼中古ヘッドを使ったがために、貴重なバイトを・・・

気を取り直して、またジグヘッドにドライブシュリンプ。しばらく打っていくもアタリはなく、いよいよ本命スポットに入ったら、コン!来た来た。慎重にスイープ合わせをすると、グッと重みがかかり、そこそこの型だとわかる。で、いきなり走り出し、やりとりをしながら寄せてくる。見えた!まずまずサイズ。初チヌ。
キャッチ、撮影、リリースとなったが、あとで見るとコイツの写真が撮れていない。あ~残念。

そのスポットから、戻りながら打っていくと、始めに反応のあった辺りでもう一度ヒット。合わせると軽い。寄せてきたらさっきのよりはだいぶ小さいサイズ。

160409_1307
ドライブシュリンプ

ココではそれ以上反応なく、別スポットに移動。ココではひとしきりやるモノの無反応で終了。

まだ少し厳しいのかな?

釣り無し

のネタになりますが・・・
新年度早々出張がありまして・・・
仙台に行ってきました。
高知から飛行機で羽田、東京からは新幹線で仙台というルートで、高知始発からの羽田最終の1泊2日という余裕のない日程。
2日目昼間で会が終わり、同僚と「せっかく仙台に来たのだから」と牛タンを食べようということになり、予備知識もないので、仙台駅ナカの「牛タン通り」の1軒でお試し。牛タン定食1550円。ま、他の店が2000円位なので、まずまずかといったところ。

 

160406_1131
160406_1131

運ばれてきたのは、サラダ、テールのスープ、ご飯、牛タンの焼いたモノ。これが旨い。牛タンは歯ごたえがあり、タレもイイ感じ。テールのスープは透明でそれでいてしっかりアジのするモノでした。ご飯もおかわりOK。ちょっと奮発したけど満足のいく食事となりました。

 

東北新幹線、ってか東北へは震災後は初めて。仙台周辺はそれを感じさせないくらいでした。そして新幹線の車窓から見る桜がちょうど満開で、なかなかの風情。
東京に着いてから、多少時間に余裕があったので、まずは、駅前再開発で気になっていた、武蔵小山へ。ココの商店街、なんだか好きなんですが、再開発で無くなっちゃったらどうしようと思いながら降りると、自分の一番好きなあたりは難を逃れていた感じ。この雰囲気をいつまでもと思うのは自分だけではないはず・・・残念
武蔵小山に来たらまず行くのは、Gill。たぶん日本で初めてルアーの中古販売を始めた店だと思います。

160406_1456

Gill

で、ココのオーナーさんは長らくバサーで連載を持っていたのを読んで行ってみたのが始まりでした。それから東京に行くたびに寄っている感じ。中古のルアーをいくつか購入し、ボートのグリッパーも安くあったので、「飛行機心配だなぁ」と思いながら購入。
そこから商店街を一往復して、次のお目当てのホルモン串屋。立ち食いで1本80円でとても美味しい。着くと、「今から焼くから」と言われ、少し待って焼き上がりをいただく。んまい。
武蔵小山を出て、一駅、不動前で下車して有名な目黒川の桜を見に。武蔵小山に行く途中、電車から見てぜひ行きたいと思って、初めて行ってみた。
駅を降り、線路沿いに進むと、人だかりができていて、そこには本当にキレイな桜が水面に浮いている感じ。有名なだけはあるなぁと、関心関心。川沿いに少し歩くと、風に花びらが舞いこれも美しい。地元っぽい人も「今日が最高」と言っていた。そこから目黒まで歩いて終了。

160406_1637

160406_1644

160406_1635

目黒から品川まで山手線で行き、時間と相談で、大学に顔を出すかどうか迷ったが、今回はやめて、京浜急行で直接羽田に行くことに。「空港急行・エアポートエクスプレス」といういかにも速そうな羽田行き急行に乗ったモノの、 ほとんど各駅停車と変わらず“急行感”ゼロ。しかも途中でアラームが鳴ってしばらく止まるし、これ時間ギリギリで焦ってたらヤバイレベル。

羽田に着き、ゲートインしようと手荷物検査に鞄を通したろころ、「何か金属のモノ、工具のようなモノが入ってないですか?」と聞かれ、「あ!あれだ!!」とグリッパーを差し出し、もう一度通す。今度は自信満々。でも、「あのぉドリルの歯みたいなモノがあるんですが」と言われ、バッグの中の底の底をまさぐると、ありました。ドリル歯1本。「まだお時間もありますので手続きを・・・」というのを制して「捨ててください。でも行きは何も言われませんでしたよ」と、高知空港では素通りだったのに。で、「ドリルの歯で何ができるのか?はっきり言って、素手で人殺せますよ」とは言いませんでしたが、そんな気持ち。ま、決まりなので仕方がありません。

で、飛行機に乗って高知について終了。あ~~疲れた。

 

春~~

春爆はいつかいつかと待ちわびながら、また十市に船を出そうと行ってみたところ、池について、バッテリー忘れに気がつき、もう引き返すのも何だし、オカッパリすることに。

ヘラ台跡には人がおらず、入ってみる。道具は遠投性も考慮してチヌタックルに、スナップで繋いだジカリグ風。ワームはチビアダー白。一応自信のあるヤツ。
時折イナッ子を追ったライズがあるモノの、もちろんそれらは反応なし。
やや深めをズル引き気味にやっていると、コン!と強いアタリ。合わせると乗って、一気に走る。それなりのサイズっぽい。何度か走られ、なかなか水面まで出ない。手前に腐れホテイが浮いているので、そこに変に絡まないよう、なるべく沖で疲れさせたい。しかし魚はそこを目指して泳いでくる。タックル的に余裕があるので、強引に浮かせにかかると、見えたのはライギョ。60くらい。心配していたホテイへの絡みもなく、それでもロッドだけでは寄せきれないので、ラインを持って引き抜く。何とかランディング。なかなか口を開かない頑固者ライギョ。写真を撮ってリリース。

160402_0754
チビアダー

その後十市では反応がなく、水路に移動。バジンHHでやっていく。濁りは前回よりマシみたいな感じ。で、早々にストライク&キャッチ。

160402_0949

バジンHH

幸先良いじゃんと思っていたら、その後は反応あるものの、食い損ねやバラしが続き終了。

何とも煮え切らないまま、春はまだのようでした。

続いて初ラー

週末暖かく、雨も降り出しそうな絶好の日和だったので、出撃。

先週釣れた水路付近でバスを6本。反応は10回以上。なかなかですが、イマイチ食いが浅い感じ。

160306_0726
160306_0726
160306_0905
160306_0905

ルアーはすべてバジンクランクHH。先週とは色を変えたのが原因かとも思い、先週の色でやってみるも、ショートバイトは変わらず。それでも楽しい釣りができました。
で、少し移動して、十市の池。
旧ポンプ小屋あとには先行者がいるので、小学校前にシャローから開始。足元ではすでにヘラがハタキ始めている。これは春だ。
しかし、シャローでは反応なく、先行者もいなくなったので、ポンプ小屋あとに行ってみる。
何投か目、シャローでアタリ。でも乗らず。ここでもショートバイトなのか?と思いながら、他にルアーも持ってきてないので、そのまま続ける。
釣れないので、帰り気味にシャローを打っていると、枯れたホテイの横でガボ!バシャバシャ・・・バスじゃない。寄せてくると、小さめのライギョ。初ラーとなりました。

160306_1042
160306_1042

ライギョにクランクが有効なのは昨年痛感(アタリルアーを何度も持って行かれた)してましたが、今日は無事キャッチ。

まずまずの日でした。

2016ファーストフィッシュ

2015年末に骨折して、しばらく療養しており、やっと釣りに行けるようになりました。
2016年ファーストフィッシュはシーバスでした。それまでも何度か魚が出たり、バラしはあったものの、手にしたのはこの魚。ルアーはスラッシュペッパー。サイズは測ってないけど、70は超えてる、たぶん75くらい。口に傷持つ真っ黒の居付き君でしょう。

160220_1639
16初フィッシュ

この日は朝から雨で、放水口からの出水を期待して出てみたモノの、放水はなく、何カ所か見て回っても期待外れ。雨も降って風邪気味でもあるので、放水のないところをやる気もなく、帰宅。
夕方再出撃。行ってみると、囂々と放流中。水はカフェオレ。先行者無し。これくらいの水ならイケるはずと読み、まだやや水が高いが入ってみる。
まずはトップのヤマトJrから。何度かコースを変えやるモノの、出ず。ここで上から声が掛かり、「どうせすか?」「ダメですねぇ」「昼に入った人は10何本だか釣ったと言ってましたよ」「朝来たら誰もいず、水も出てませんでした」「なら昼前なのかな?」そんな会話をしながら、スラッシュペッパーに変更。何投かするモノの反応なく、ここで、2つある放水口の片方がストップ。早速そこに移動して、投げてみる。今までも、流れが止まった瞬間いきなり食い出すことがあり期待満々。少し投げて、リフト&フォールでやってくると、コッと軽いアタリ。合わせると、グッと重い引き。ロッドはチヌ用だが、ラインは1.2号と太目にしてあり、わりと余裕を持ってやりとり。濁った水で、しかもなかなか水面まで魚が出ないので、魚種やサイズがわからない。たぶんスズキと思いながらやっていると、ジャンプ。スズキだ!!そして寄せてきてキャッチ。なかなかのサイズ。上を振り返ってみても誰もいない。みててくれたら格好良かったのに。少し残念。
リリースして、また投げる。何投か後、ほぼ足下でヒット。さっきのよりは小さい。キャッチ。50くらい。

160220_1705
162本目

ここで、オーバーライドに変更。足下をプルプルやっているとコッと強いアタリ。でも乗らない。またしゃくるとコッと来るけど乗らない。何度かやっているとズンと乗った。アタリの感じからたぶんチヌと思いながらやるが、なかなか強い。寄せてきたらいいサイズのチヌ。OSP初フィッシュ。

160220_1723
16初OSP

ただ、この日のシーバスはスラッシュペッパーにしか反応しない。
スラッシュペッパーに変えると、アタリは何度かあり、その後1本追加して終了。

初フィッシュまでは少し時間がかかったモノの、これからは気合い入れて釣っていきます。

あ!ちょっと訂正

思い出したので、訂正しておきます。
「初めて海外で釣った魚」ですが、ハワイのピーコックと書きました。
よく思い出してみれば、それよりずっと以前、大学の遠洋航海実習でオーストラリアに行き、ケアンズに入ったのですが、その時にニベっぽい魚を釣りました。

ケアンズの港の近くに、川が流れ込んでいて、その畔にレンタルボート屋さんがあり、友人とそれを借りて、釣りをしようということになりました。船は14フィートのアルミVボトム。エンジンは15馬力が付いていたと思います。ボート屋によれば、餌をエビにして、手釣りでやりなさいとのこと。郷にいれば郷に従えでやってみました。
その前日、地元の釣り新聞を買って見たところ、「バラマンディー(の季節)がやってきた」的記事が載っていました。つまり、うまくいけばバラマンディーが釣れると期待してたわけです。それをボート屋に話してみると、「もちろんバラも狙えるよ。だけどもっと上流に行った方が良い。しかもそのエリアには5m近いクロコダイルが居るぞ!」と脅された。ボートよりデカイじゃん!!で、すこしビビってしまい、結局は港近くでやることに。
そして友人と2人で船を出し、場所も水深もわからないまま釣り始めました。水は普段からそうなのか、一時的なのかはわかりませんが、マッディ。その第1投、ボトムを取るとすぐに、コツコツコツとアタリが来ました。グッと合わせると、乗って、それでも軽目の引きが来て、キャッチしたのが、イシモチかニベ。30センチくらい。日本のとほぼ同じ魚。「これ、調子イイじゃん」と友達と言い合い、再び三度入れるモノの、その後全く反応なく、その日はそれで終了。

これが、「初めて海外で釣った魚」でした。
訂正して、お詫び申し上げます。